Crypto derivatives platform BitMEX is on sale, according to sources familiar with the matter. Reports that the trading platform is seeking a buyer claim that BitMEX has enlisted the services of Broadhaven Capital Partners to help seal a deal. Broadhaven…