Stablecoin cards let customers spend digital dollars through familiar checkout terminals. Behind the growing volumes are issuers, custody providers, conversion services and settlement arrangements that determine the cost and what happens when a purchase goes wrong. Tracked stablecoin card volume…