Kalshi has filed to list two dollar-settled perpetual futures tied to gold and silver, extending its no-expiry contract lineup beyond 18 cryptocurrencies for eligible U.S. traders. Kalshi’s Sept. 9 regulatory filings with the Commodity Futures Trading Commission show that the…