Robinhood has rejected AMC Entertainment’s demand to halt an AMC-linked token, turning a dispute over one of its 189 stock products into a test of how US rules may treat third-party tokenized equities. Robinhood chief legal officer Dan Gallagher refused…