Lawson has expanded its stablecoin payment pilot to include USDC, USDT and JPYC through a second point-of-sale test at two Tokyo stores, while continuing to evaluate the technology for future retail use. According to an announcement from Lawson, the convenience…