Coinbase shares fell after the company’s weaker-than-expected third-quarter earnings, but H.C. Wainwright analyst Mike Colonese maintains a buy rating on the stock. On Oct. 30, Coinbase, the largest publicly traded crypto exchange, released its third-quarter earnings report, which showed an…