The U.S. Treasury Department has laid out a fresh set of expectations for stablecoin issuers, focusing on how firms must address illicit finance risks under the GENIUS Act. In a notice issued Wednesday, the department confirmed that its Financial Crimes…