The top enforcement official at the Commodity Futures Trading Commission has issued a direct warning to traders operating in prediction markets, making it clear that insider trading rules will be enforced as scrutiny around the sector intensifies. Speaking at New…