Trading activity on Japanese crypto exchange bitFlyer surged sharply as volatility in energy and equity markets pushed investors toward digital assets. According to market data, trading volumes on the Tokyo-based exchange jumped more than 200% within 24 hours, coinciding with…